Si je ne déclare pas une bague de fiançailles non encore utilisée à la sécurité de l'aéroport, est-ce que je fais passer des bijoux en contrebande?

26

Dans Comment puis-je obtenir une bague de fiançailles après la sécurité / les douanes dans un aéroport sans alerter mon autre significatif? , MikeV a posté une question pertinente qui mérite d'être posée:

Si j'achète une bague aux États-Unis, la mets dans mon sac et ne déclare pas la bague que je fais passer en contrebande de bijoux? En quoi est-ce différent d'acheter une bague, de la porter autour de mon cou sur une chaîne (ou de mon propre doigt d'ailleurs) et de ne pas la déclarer? Suis-je censé déclarer mes propres bijoux que j'ai déjà payés (y compris les taxes à l'achat)?

Alors, quel est le verdict à ce sujet? contrebande ou non? Et est-ce une différence que ce soit sur un doigt, sur une chaîne de cou ou dans une boîte dans le bagage à main?

Nzall
la source
5
Il s'agit plutôt de le déclarer en douane. La sécurité n'est pas le moins du monde concernée par les bijoux (sauf s'ils peuvent être en quelque sorte militarisés).
Flimzy
11
Donc, Green Lantern, votre bague n'est pas autorisée.
DJClayworth
4
J'aime ces questions qui ruinent les moments romantiques au cinéma.
Adi
1
Il semble que vous pourriez vous épargner beaucoup de problèmes en proposant simplement déjà. Soit elle dit «oui» et la porte au doigt, soit elle dit «non», et vos vacances coûtent la moitié du prix et peuvent être payées par la bague de fiançailles remboursée. Gagner / Gagner.
Dan

Réponses:

18

Vous n'êtes généralement pas censé déclarer les articles que vous avez déjà payés et importés légalement, mais vous devrez peut-être prouver que vous ne les avez pas achetés à l'étranger, sinon les règles d'importation normales s'appliquent.

Les détails dépendront du pays spécifique et de quelques autres choses (par exemple, si vous êtes un résident, déménagez actuellement dans le pays, etc.) mais vous êtes généralement autorisé à importer des choses d'une valeur comprise entre 500 et 1000 USD, pour votre usage personnel, si vous les emportez avec vous. Dans tous les pays que je connais un peu, cette allocation ne peut pas être partagée entre plusieurs personnes pour importer un article plus cher.

Tout ce qui dépasse cette valeur sera généralement passible de droits (il existe des règles très complexes sur le montant des droits que vous devez payer sur quel type de marchandises) et taxable (y compris la TVA dans les pays qui en ont).

Maintenant, la question devient: qu'en est-il des choses que vous emportez avec vous lors de vos voyages? Entre l'ordinateur portable Apple de l'année dernière, le nouvel iPhone, les vêtements de créateurs et votre montre suisse, vous avez déjà plus de 500 USD. En pratique, si tout ce matériel touristique est utilisé régulièrement , les douaniers ne s'embêtent pas. Du point de vue du pays que vous visitez, vous emporterez tout avec vous bientôt et n'importerez rien pour de bon. Du point de vue du pays d'où vous venez, tout a probablement été correctement importé et taxé auparavant.

Être trop pointilleux sur ces choses signifierait dépenser des ressources considérables pour un rendement limité et imposerait un fardeau déraisonnable aux citoyens ou aux touristes qui viennent dépenser de l'argent dans le pays, il semble donc raisonnable de le tolérer. Pour cette raison, si vous jetez votre ancienne montre ou allez en Suisse sans en acheter une nouvelle, envoyez le reçu par la poste et revenez avec la montre à votre poignet, vous pourriez bien vous en sortir. Mais vous êtes toujours censé respecter les règles douanières à la fois dans les pays que vous visitez et dans le pays dans lequel vous résidez et la charge de la preuve pourrait vraiment être à votre charge.

Si vous voulez tout faire à la lettre et éviter de payer des droits sur les marchandises en transit ou utilisées lors d'une courte visite, vous devez obtenir des preuves que les marchandises ont été correctement importées (pour pouvoir rentrer dans le pays que vous avez initialement quitté), fournissez certains garantissent que vous les réexporterez bientôt (pour pouvoir entrer dans le pays que vous visitez sans payer l'intégralité des frais d'importation) ou suivez des procédures temporaires d'exportation / importation. Pour un équipement coûteux ou peut-être une voiture, les douanes pourraient juste déranger et je connais des gens qui avaient une telle paperasse pour leur équipement. C'est entre autres à cela que servent le carnet ATA et le carnet de passages en douane .

À titre d'exemple aléatoire, voici à quoi ressemblent les règles au Canada :

  1. Les résidents canadiens peuvent exporter temporairement des effets personnels pour les utiliser à l'étranger.

  2. À son retour au Canada, il est de la responsabilité de la personne de prouver que ces articles ont été initialement retirés du Canada et n'ont pas été achetés à l'étranger.

Donc formellement, c'est vraiment à vous de prouver que vous avez importé la bague correctement, même si vous l'avez achetée il y a longtemps et que vous la portez tout le temps. Et les bijoux semblent être particulièrement sensibles:

  1. La plupart des bijoux, à l'exception des montres portant des numéros de série et des bijoux originaux numérotés par le fabricant, ne sont pas identifiables de manière unique. Étant donné que l'étiquette Y38-1 ne convient pas pour une utilisation avec des articles tels que des bijoux, les personnes qui emportent des bijoux précieux ou d'autres articles similaires non identifiables à l'étranger doivent savoir que l'ASFC ne documentera pas ces marchandises sur le formulaire Y38. Si une personne souhaite prendre des mesures pour éviter des retards inutiles et faciliter la réimportation de ces articles, un rapport d'évaluation doit être obtenu auprès d'un gemmologue, bijoutier ou évaluateur d'assurance qualifié, ainsi qu'une photographie signée et datée des bijoux. Cela devrait être accompagné d'une attestation écrite que les bijoux sur la photo sont les mêmes bijoux identifiés dans les rapports d'évaluation.

  2. Les bijoux sont un produit sensible auquel une attention particulière a été accordée lors du dédouanement de l'ASFC. Les personnes qui ne peuvent pas ou ne veulent pas obtenir de documents devraient envisager de laisser ces bijoux au Canada pour éviter les problèmes à leur retour.

A défaut, on pourrait vous demander de payer des droits ou même une pénalité à votre retour au pays. Les douanes n'ont même pas à prouver que vous avez acheté la bague à l'étranger, vous devez prouver que vous l'avez achetée ou importée au Canada plus tôt.

Détendu
la source
2
In all the counties I know a little about, this allowance cannot be shared between several people to import a more expensive item- Ceci est (ou du moins était) autorisé lors de l'entrée aux États-Unis.
Flimzy
2
@Flimzy: Ce n'est pas aussi facile. Lors de l'entrée aux États-Unis, les membres de la famille liés par le sang, le mariage ou l'adoption qui vivent dans le même ménage peuvent combiner certains (mais pas tous) types d'exemptions de droits.
Tor-Einar Jarnbjo
1
@pnuts Vous le conduisez sur la voie d'admettre peut-être ce qui est discuté dans ma méta-question, re: "assurez-vous qu'il ne peut pas être trouvé sur vous par les douanes"
CGCampbell
3
Nous allons sur la bonne voie ici avec les automobiles et autres importations ... Je prends davantage sur la Rolex que je pourrais porter sur mon bras ou la bague de mariage en diamant qu'une femme porterait sur son doigt. Ce ne sont pas des importations. Ce sont des objets personnels. N'est-ce pas? il serait idiot (sans parler de la lourdeur) de transporter des reçus pendant des années afin que je puisse les montrer chaque fois que je voyage quelque part.
MikeV
1
@MikeV J'ai abordé cela en détail, en particulier dans les quatrième et cinquième paragraphes, puis à la fin, dans le cas du Canada. Si vous achetez une Rolex ou une bague en diamant, puis que vous les passez au-delà d'une frontière, vous les importez. Que vous souhaitiez les considérer comme des «articles personnels» ou les porter sur vous n'est pas particulièrement pertinent, il n'y a pas d'exonération fiscale pour cela.
Détendu
9

Vous êtes seulement autorisé à apporter dans un pays x quantité de bien (cela varie selon les pays). Par exemple:

La loi britannique pour les arrivées de pays non membres de l'UE stipule:

Vous pouvez apporter d'autres biens d'une valeur allant jusqu'à 390 £ sans avoir à payer de taxes et / ou de droits.

Apporter des articles d'une valeur supérieure à ce montant est passible de taxe, par exemple:

... (si) vous dépassez votre allocation, vous devrez payer les droits de douane, les droits d'accise et / ou la TVA à l'importation dus (la TVA sera également due sur tous les droits qui peuvent être facturés).

Si vous ne déclarez aucun élément au-dessus du seuil (c'est-à-dire que vous passez par la voie verte et non par la voie rouge ). Vous n'aurez pas payé la taxe correspondante sur cet article et violez donc la loi.

La définition de la contrebande est:

La contrebande est le transport illégal d'objets ... à travers une frontière internationale, en violation des lois applicables ou d'autres réglementations.

Donc, dans les circonstances ci-dessus, oui, vous faites de la contrebande.

C'est peu importe où se trouve l'article sur votre personne . Si vous le portez, vous prévoyez toujours d'apporter une quantité de marchandises dans le pays. Comment les douanes savent-elles que vous n'avez pas l'intention d'enlever cette montre coûteuse et de la vendre plus tard?


Vous pouvez (comme indiqué dans la question connexe Article détenu par les douanes jusqu'à ce que je paie la taxe; quelles sont mes options? ) Réclamer la taxe lorsque vous quittez le pays en question, à condition que vous ayez toujours l'article. C'est ce que vous devez faire selon la loi.

Communauté
la source
Si vous prenez tout trop à la lettre, avoir un mouchoir en papier d'une valeur de 20 cents dans vos poches est aussi de la «contrebande».
vsz
4
Euh, techniquement @vsz, non, ce n'est pas le cas. Si ce mouchoir en papier valait 390 £, alors ce serait le cas. Les seules circonstances dans lesquelles je peux penser que cela pourrait être vrai seraient si David Beckham avait déjà éternué dedans ....
Implicitement ou explicitement, les règles ci-dessus s'appliquent uniquement aux marchandises que vous avez l'intention de laisser dans le pays. Cela est attesté par la règle "vous devez utiliser les marchandises vous-même ou les donner à quelqu'un d'autre". À plusieurs reprises, j'ai apporté des effets personnels d'une valeur de plus de 390 £, et même lorsque j'ai fait fouiller mon sac, personne n'a posé de questions à leur sujet.
DJClayworth
3

J'ai vérifié cela pour le Canada et les règles semblent délibérément vagues .

En tant que visiteur, vous pouvez apporter certaines marchandises au Canada pour votre propre usage comme «bagages personnels». Les bagages personnels comprennent les vêtements, l'équipement de camping et de sport, les appareils photo et les ordinateurs personnels. [...] Vous devez déclarer toutes les marchandises à votre arrivée au premier point d'entrée de l'ASFC. [...] L'agent des services frontaliers peut vous demander de laisser un dépôt de garantie pour vos marchandises, qui vous sera remboursé lorsque vous exporterez les marchandises du Canada.

Il n'est pas fait mention d'une valeur des effets personnels en dessous de laquelle une déclaration n'est pas nécessaire. D'un autre côté, la carte d'atterrissage du Canada ne demande pas la valeur de vos effets personnels, et il n'y a certainement pas une longue liste de visiteurs au Canada qui offrent ces informations à Immigration.

Tout cela suppose que les marchandises ne seront pas laissées au Canada. C'est formulé comme ça, donc peu importe que techniquement quelqu'un d'autre prenne l'anneau du Canada de la personne qui l'a apporté.

J'estime qu'au Canada, les autorités devraient démontrer que vous avez l'intention de quitter le ring au Canada pour vous poursuivre avec succès pour contrebande. Si vous vouliez être en sécurité ou que votre bague était très chère, vous pouviez la déclarer à l'entrée. Tant que vous le sortez du pays, vous ne paierez pas de droits.

DJClayworth
la source
2

Si j'achète une bague aux États-Unis, la mets dans mon sac et ne déclare pas la bague que je fais passer en contrebande de bijoux? En quoi est-ce différent d'acheter une bague, de la porter autour de mon cou sur une chaîne (ou de mon propre doigt d'ailleurs) et de ne pas la déclarer? Suis-je censé déclarer mes propres bijoux que j'ai déjà payés (y compris les taxes à l'achat)?

Tout d'abord, ce n'est pas la sécurité de l'aéroport qui devrait vous préoccuper. Ce sont les coutumes du pays de destination.

Que vous deviez le déclarer aux douanes dépend beaucoup de l'endroit où vous allez, de votre lieu de résidence et de ce que vous avez l'intention de faire avec la bague.

En tant que visiteur, la plupart des pays vous permettent de prendre temporairement des effets personnels raisonnables. Si cela est extrêmement précieux, ils peuvent nécessiter des documents d'importation temporaires et un dépôt, mais la plupart du temps, c'est plus difficile que cela ne vaut.

Vous pouvez normalement rapporter des choses que vous avez achetées chez vous et emportées à l'étranger.

D'un autre côté, si vous rentrez chez vous avec une bague que vous avez achetée à l'étranger, à moins qu'elle ne soit très bon marché, vous devrez probablement la déclarer. Il est peu probable que votre pays se soucie du fait que vous ayez déjà payé des impôts étrangers sur celui-ci.

Et si vous emportez un objet de valeur dans un pays étranger et que vous n'avez pas l'intention de le rapporter, vous devrez probablement le déclarer.

Si vous immigrez (en changeant votre pays de résidence), il existe souvent des règles spéciales qui vous permettent d'apporter plus que les allocations normales sans payer de droits / taxes, mais profiter de ces règles peut nécessiter des formalités administratives spécifiques.

Les agents des douanes ne savent pas avec certitude pourquoi quelqu'un apporte un article dans le pays, ils doivent donc faire des suppositions éclairées. La question de savoir si un article se trouve dans sa boîte d'origine est l'une des choses qu'ils sont susceptibles de considérer. En général, en ce qui concerne les droits de douane, la charge de la preuve incombe au voyageur.

Peter Green
la source