Quels passeports utiliser pour voyager entre deux pays de citoyenneté? [dupliquer]

10

Mes enfants sont deux citoyens danois et américain. Mon mari et moi sommes des résidents permanents des États-Unis, nos enfants étant nés ici.

Lorsque nous voyageons entre le Danemark et les États-Unis, nous utilisons uniquement les passeports américains pour enfants.

De toute évidence, pour entrer aux États-Unis (et s'enregistrer à l'aéroport), ils doivent utiliser leur passeport américain, car ils n'ont pas de visa.

À leur arrivée au Danemark, ils ont un visa de voyage automatique de 90 jours, il suffit donc de montrer le passeport américain.

Il y a quelques autres questions à ce sujet que j'ai explorées sur le site: voyager avec deux passeports différents , voyager avec deux passeports dont un à utiliser et plus, et tous déclarent que vous devez utiliser le passeport du pays dans lequel vous entrez si vous détenez ce passeport et, dans certains cas, vous êtes obligé de le faire.

Cependant, nous n'avons pas fait cela pour les enfants, car j'ai entendu de façon anecdotique que cela pouvait causer des problèmes lors de l'entrée aux États-Unis. Un de mes amis avec un double navire américain / autre citoyen a utilisé son autre passeport pour entrer dans ce pays, et à un moment donné, il lui a été demandé de rentrer aux États-Unis où il avait été, et pourquoi il n'avait pas de cachet dans son passeport. L'agent d'immigration américain lui a dit que vous devez utiliser le même passeport pour tout votre voyage.

Est-ce correct? Ou dois-je utiliser le passeport danois de mes enfants pour entrer au Danemark?

Ida
la source
Techniquement, ce qu'ils obtiennent à leur arrivée au Danemark n'est pas un visa, c'est juste un tampon d'entrée.
Détendu du
1
Pour éviter tout problème potentiel, il vous suffit de présenter le même passeport au même poste de contrôle douanier. Cela fournira un enregistrement complet de l'arrivée et du départ, tandis que l'utilisation d'un passeport pour l'arrivée et un pour le départ ne fait que créer une confusion ou des inconvénients potentiels. Le passeport que vous utilisez et le point de contrôle douanier dépendent de votre situation et des réglementations que vous souhaitez suivre.
Michael Lai
1
Je ne crois pas que vous montriez des passeports aux douanes lorsque vous quittez les États-Unis (ou le Danemark). Vous les montrez à la compagnie aérienne, afin qu'ils sachent que vous ne serez pas refoulés. Vous les montrez à la TSA (ou similaire) pour vérifier l'identité à l'aéroport. Mais aucun de ces endroits ne vérifie les timbres.
Ida
1
@Ida Il n'y a pas de contrôle de sortie aux États-Unis (mais la compagnie aérienne doit partager les détails de votre passeport avec les autorités américaines), mais vous devez montrer votre passeport lorsque vous quittez le Danemark et de nombreux autres endroits.
Détendu le
1
Un agent des frontières américain a également dit à ma sœur que la double nationalité était inconstitutionnelle. Mais les interdictions contre la double nationalité sont contraire à la Constitution (voir en.wikipedia.org/wiki/Afroyim_v._Rusk ). Ne croyez pas tout ce que vous entendez des agents d'immigration. Si le Danemark avait une loi (comme les États-Unis) obligeant les Danois à utiliser des passeports danois à l'entrée, vous seriez alors tenus de ne pas utiliser le même passeport pour un voyage entier. Je suis double néerlandais / américain. Je montre mon passeport NL aux fonctionnaires de l'UE et le passeport américain aux fonctionnaires américains. Les compagnies aériennes obtiennent le passeport NL lorsque je vole vers l'UE et les États-Unis quand je vole aux États-Unis.
phoog

Réponses:

11

La règle générale est que vous devez toujours utiliser le passeport du pays lorsque vous entrez dans le pays . Comme le notent les autres réponses, de nombreux pays (par exemple les États-Unis) ont également une législation obligeant les citoyens à utiliser leur passeport pour entrer / sortir, bien que cela soit évidemment difficile à appliquer.

De toute évidence, il existe des cas où vous pouvez vous en tirer dans la pratique, par exemple. votre scénario États-Unis / Danemark. Mais que se passe-t-il si, par exemple, l'un de vous tombe malade et que vous devez tous rester au Danemark pendant plus de 90 jours? Les dossiers d'immigration indiqueront maintenant que le titulaire de ce passeport, un citoyen américain, a illégalement dépassé la durée de séjour, et vous aurez un gâchis sur les mains que vous devrez régler lorsque vous quitterez ou rentrerez dans le pays avec ce passeport. . Maintenant, puisque vos enfants sont en fait des citoyens danois, je suis presque sûr que cela peut être réglé ... mais si vous veniez d'utiliser un passeport danois pour entrer, vous n'auriez pas le problème en premier lieu.

Et oui, votre agent d'immigration américain est plein de merde. Vous devez utiliser un passeport américain pour entrer aux États-Unis , donc votre ami a eu tort d'utiliser son autre passeport pour cela, mais le passeport que vous choisissez d'utiliser en dehors des États-Unis ne le concerne pas.

Mise à jour : reformulé pour utiliser un langage légèrement moins chargé par les commentaires.

lambshaanxy
la source
merci d'avoir clarifié. Mon ami utilisait son passeport américain aux États-Unis, mais on lui a dit qu'il devait aussi l'utiliser à l'étranger.
Ida
5
Je doute sincèrement que vous, en tant que citoyen danois, serez considéré comme un immigrant illégal lorsque vous restez plus de 90 jours au Danemark après être entré avec un passeport étranger.
Tor-Einar Jarnbjo
5
Les enfants sont des citoyens danois, ils ne peuvent pas être des immigrants illégaux. L'utilisation d'un passeport donné lors de l'entrée dans le pays peut ou non être une infraction, mais cela ne change pas votre citoyenneté.
Détendu du
2
@jpatokal Sauf que le système de visa Schengen ne fonctionne pas de cette façon: il n'y a pas de base de données à l'échelle de Schengen ou de liste de personnes qui semblent avoir dépassé la durée de validité, l'application est basée sur les cachets du passeport. Si vous montrez votre passeport américain avec un ancien cachet d'entrée, vous aurez quelques explications à faire (c'est-à-dire montrer votre passeport danois) mais le discours sur «l'immigrant illégal» n'a toujours pas beaucoup de sens.
Détendu le
2
@Relaxed Je pense que l'allusion de jpatokal au "gâchis pour trier" signifie traverser l'horreur bureaucratique que la plupart des gens imaginent se poser dans cette situation, pour "changer le statut des enfants dans la base de données" ou non. L'expérience de ma mère en tant qu'Américaine qui "séjourne régulièrement" en France (elle est mariée à un citoyen de l'UE) suggère qu'en fait, il n'y aurait pas une telle horreur. En partant, les enfants seraient menacés d'une amende; ils disaient «nous sommes danois mais nous n'avons pas de passeport» et ils seraient probablement envoyés en chemin.
phoog
4

Chaque pays est fondamentalement libre de fixer ses propres règles. De manière générale, la présentation du passeport local lorsque vous êtes citoyen est la solution la plus pratique, mais ce n'est pas comme si ce serait une sorte de principe général qui s'applique à tous les pays du monde.

Selon toute vraisemblance, le Danemark s'en fout dans tous les cas. Les États-Unis, en revanche, rendent obligatoire l'entrée avec votre passeport américain si vous êtes citoyen. Dans la pratique, faire ce que vous avez fait semble donc être une bonne solution. La seule chose qui pourrait créer des problèmes est de rester au Danemark pendant plus de 90 jours. Les citoyens américains qui ne sont pas également des citoyens danois seraient passibles d'une amende si les gardes-frontières le remarquaient en quittant le Danemark (en vérifiant le cachet d'entrée). La production du passeport danois à ce stade devrait éviter toute conséquence grave, mais vous pouvez vous attendre à une certaine confusion ou à des plaintes des gardes-frontières.

Je semble également me rappeler qu'il est obligatoire de présenter le même passeport à la compagnie aérienne (les compagnies aériennes partagent des données avec le gouvernement américain pour toutes les étapes de votre voyage vers ou depuis les États-Unis), mais je ne trouve pas de référence pour le moment. Pour satisfaire à cette exigence et utiliser votre passeport danois au Danemark, vous devrez montrer les passeports américains de vos enfants au comptoir d'enregistrement (et vous assurer que c'est bien celui que la compagnie aérienne enregistre dans leur système), puis les passeports danois à le contrôle du passeport de la police.

Détendu
la source
Vous devez montrer votre passeport américain ou une autre preuve de pouvoir légalement séjourner aux États-Unis (comme les cartes vertes) lors de votre enregistrement. Cela fait longtemps, mais je pense que vous devez avoir un billet de retour ou au moins un Confirmation ESTA si vous n'êtes pas résident?
Ida
@Ida Oui, c'est exact.
Détendu le
@ Détendu Pas si vous êtes canadien.
phoog