Un citoyen guatémaltèque / espagnol peut-il entrer au Guatemala avec un passeport guatémaltèque expiré?

Ma copine et moi allons visiter le Guatemala ensemble. Elle est guatémaltèque et possède désormais la nationalité espagnole (avec un passeport espagnol).

Son passeport espagnol est à jour, mais son passeport guatémaltèque a expiré.

Cela lui posera-t-il un problème lors de son entrée au Guatemala? Quel passeport doit-elle présenter?

Le citoyen espagnol n'a pas besoin de visa pour entrer au Guatemala pendant 90 jours.

Je lui conseillerais donc en général d'utiliser le passeport espagnol car il n'y aura pas de questions à l'immigration. Elle peut alors faire renouveler son passeport guatémaltèque, une fois à l'intérieur du pays.

Si l'agent d'immigration voit le passeport expiré, il est possible qu'il la laisse passer sans poser de questions, mais il vérifiera très probablement s'il y a un problème avec son statut juridique. Cela peut prendre du temps, poser des questions, etc.

Je ne pense pas que le problème en vaille la peine si elle peut passer sans problème en utilisant le passeport espagnol.

Pas familier avec les lois spécifiques du Guatemala, mais en général:

• Vous pouvez généralement entrer votre pays de citoyenneté sur toute pièce d'identité prouvant de manière concluante que la citoyenneté (avec des degrés variables de tracas). Un passeport expiré devrait suffire. Cependant, elle aurait presque certainement besoin d'obtenir un nouveau passeport guatémaltèque pour partir (c'est-à-dire qu'elle ne pourrait pas utiliser l'espagnol pour sortir si elle ne l'utilisait pas pour entrer).
• Certains pays désapprouvent leurs citoyens utilisant un passeport d'un autre pays pour entrer (aux États-Unis, c'est illégal), mais beaucoup sont d'accord avec cela.

J'espère que quelqu'un a une réponse spécifique au Guatemala.