Pourquoi faudrait-il des heures pour décoder les transmissions de Curiosity rover via MRO?

Ce clip vidéo de la NASA indique que les données de Curiosity relayées par le Mars Reconnaissance Orbiter (MRO) seraient stockées pendant quelques heures, puis transmises à la Terre (apparemment environ 14 minutes), après quoi il faudrait des heures aux ingénieurs pour décoder le Les données....