Établir le véritable propriétaire des droits d'auteur d'une police

16

Une collection croissante de polices est publiée gratuitement, mais la majorité des polices nécessitent une licence. Pour une police donnée, il est possible de trouver de nombreuses versions en ligne, à la fois légales et non. Il y a toujours des endroits prêts à vous vendre une police, ainsi que des sites à partir desquels vous pouvez télécharger la version gratuite. Évidemment, je ne veux pas pirater une police qui est sous copyright, mais je ne veux pas non plus donner de l'argent à un charletan au lieu du détenteur du copyright, ni payer pour une police qui est en fait gratuite.

Comment puis-je établir:

  • Qui est le titulaire du droit d'auteur pour une police donnée?
  • Si deux polices avec le même nom ou le même design et la même conception sont en fait identiques?
  • Une police peut-elle être utilisée légalement gratuitement ou non?
  • Où acheter?

Modifier: pour choisir un exemple de police au hasard, essayez Clarendon . Il a été conçu en 1845 par une fonderie aujourd'hui disparue, a été enregistré en vertu des nouvelles lois britanniques sur les brevets et est entré dans le domaine public 3 ans plus tard. Même l' acte de Mickey Mouse ne dure pas 167 ans.

Si vous le recherchez sur Google, plusieurs des premiers résultats proposent la police en téléchargement gratuit. Mais il y a aussi MyFonts, FontShop et Identifont, qui disent que la police appartient à Adobe et / ou Linotype, et vous encourage à l'acheter. Je n'ai pas encore vu de police que Identifont ne dit pas que vous devriez acheter.

Alors, à qui faut-il croire?

Marcus Downing
la source

Réponses:

9

Les lois sur le droit d'auteur sont floues au départ et varient d'une région à l'autre. En matière de typographie, c'est encore plus sauvage et varié.

Par exemple, aux États-Unis, vous ne pouvez pas protéger les droits d'auteur sur une conception de police de caractères. Certaines conceptions de caractères sont brevetées par leurs concepteurs, mais les brevets de conception ne sont pas très répandus et ne durent de toute façon que 15 ans. Vous pouvez concevoir une police de caractères, et si vous ne la déposez pas, je peux la redessiner, puis je peux légalement vendre la même conception sous un nom différent.

Le fichier numérique, en revanche, peut être protégé par le droit d'auteur, car il est considéré comme un programme informatique. Et le nom de la police est protégé en tant que marque.

Ensuite, il y a les problèmes historiques. Historiquement, très peu d'attention ou de soin a été accordé à la protection des dessins de caractères. Une fonderie concevrait une police de caractères, la créerait en plomb ou en bois, puis ce visage deviendrait populaire, puis une autre fonderie le copierait pour pouvoir le vendre. Ils seraient ensuite vendus sous des noms différents. (Par exemple, c'est ainsi que nous nous sommes retrouvés avec Helvetica et Swiss 721).

Puis est venu le type numérique et vous verriez le contraire se produire. Une fonderie concevrait une police de caractères et la publierait, puis laisserait une autre fonderie la concéder sous licence. Mais cette autre fonderie changerait le nom. Donc même design légitime, noms différents. (Par exemple, c'est ainsi que nous nous sommes retrouvés avec Helvetica et Nimbus Sans).

Mais il y a aussi l'inverse - différentes fonderies libérant des conceptions légèrement différentes sous le même nom. Par exemple, Bodoni. Chaque fonderie en aura sa propre version.

Et puis il y a juste la pratique de rééditer les conceptions de types existantes. Vous voyez «réveils» ou «inspiré par» ou «mises à jour» de visages classiques ou existants. La frontière entre «hommage» et «copie» est encore plus floue.

Et puis il y a des guichets historiques où les fonderies légitimes sont accusées d'avoir volé des designers légitimes (une sorte de modèle RIAA). Vous pouvez donc acheter une police sous licence légitime, mais le concepteur d'origine n'en voit peut-être pas un sou.

Alors que faire?

Eh bien, je suggérerais de ne jamais utiliser un visage numérique sans fichier de licence.

Au-delà de cela, le monde de la conception de caractères et de la distribution n'est pas si grand. Au fil du temps, vous apprendrez à connaître les fonderies légitimes et entendrez des histoires sur celles à éviter. Pour le rendre vraiment facile, vous pouvez vous en tenir à MyFonts.com. Ils offrent du type à partir d'un grand nombre de fonderies.

DA01
la source
Affaire «Helvetica / Swiss 721» - l'ITC n'a-t-il pas poursuivi cette pratique à l'ère numérique?
e100
1
"Par exemple, aux États-Unis, vous ne pouvez même pas protéger les droits d'auteur d'un dessin de police." Au lieu de cela, un concepteur peut enregistrer un dessin de police de caractères pendant 15 ans auprès du US Patent and Trademark Office.
Damian Yerrick
1
@tepples c'est vrai. On peut essayer d'obtenir un brevet de conception pour une conception de police de caractères particulière. Apparemment, ce n'est pas un processus facile ni bon marché. En tant que tel, ce n'est pas si largement utilisé.
DA01
4

C'est probablement assez facile (la plupart du temps) au cas par cas, mais probablement difficile de fournir une sorte de conseil fourre-tout.

J'essayerais de traquer la fonderie de caractères, de voir la police de caractères sur leur site Web, puis de cliquer sur les liens à partir de là pour télécharger la police gratuitement ou l'acheter.


Il convient également de noter la différence entre une police de caractères (le design / la famille) et une police (le fichier numérique utilisé pour la distribution). Une police peut ne pas être protégée par le droit d'auteur, mais une police ne le sera probablement pas. Cela est dû au fait que la police est un logiciel, et il pourrait être tout à fait nouveau.

Un excellent article sur le sujet: est-ce une police ou une police?

Marc Edwards
la source
2
Qu'en est-il des polices commandées par un client spécifique, comme Bell Gothic? Sont-ils la propriété de la fonderie ou du client?
Marcus Downing
Cela dépend de l'accord entre la fonderie et le client. Bell Gothic appartient à Linotype, non?
Marc Edwards