Pourquoi est-il beaucoup plus difficile de voir des non-italiques dans un bloc d'italiques que l'inverse?

12

Les blockquotes sont souvent affichées en italique. Si cela est fait correctement (je suppose), tout italique dans la citation réelle est alors "inversé", devenant vertical. J'ai généralement beaucoup plus de mal à discerner le type droit dans un bloc d'italique que le type en italique dans un bloc de droit, souvent devant regarder deux fois pour m'assurer que le texte que je viens de lire était bien droit (je suppose que je ne suis pas seul) . Bref, l'italique droit à l'intérieur semble toujours interrompre ma lecture.

Pourquoi donc?

Exemple (peut être bon ou non selon la police):

Lorem ipsum dolor sit amet, elect adipiscing consectetur. Proin enim elit, porta et pulvinar a, molestie vel dui. Classe aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. Fusce congue, augue non dapibus dignissim, justo diam luctus justo, vel eleifend urna dolor nec quam. Sed quis varius velit, ut lacinia risus. Curabitur efficitur ultrices tellus nec finibus.

Lorem ipsum dolor sit amet, elect adipiscing consectetur. Proin enim elit, porta et pulvinar a, molestie vel dui. Classe aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. Fusce congue, augue non dapibus dignissim, justo diam luctus justo, vel eleifend urna dolor nec quam. Sed quis varius velit, ut lacinia risus. Curabitur efficitur ultrices tellus nec finibus.

typography cmeeren
la source
L'effet est-il plus ou moins perceptible si vous utilisez du texte incliné mais non italique pour la citation de bloc? (Par exemple, quelle est la différence entre l'italique et le texte incliné? )
Joshua Taylor
Je dois admettre pour moi que c'est le contraire. J'ai du mal à reconnaître l'italique dans un bloc de texte. surtout s'il ne s'agit que d'un seul mot. tandis que dans le deuxième bloc, j'ai presque immédiatement attrapé le mot non italique. Je ne l'avais jamais remarqué auparavant. C'est donc inhabituel?
Zaibis
@JoshuaTaylor aucune idée. Si vous avez un exemple, je vais y jeter un œil, bien que cela puisse dépendre de la police.
cmeeren
Je me souviens avoir lu - il y a très longtemps maintenant - que la vue humaine a été conditionnée pour lire plus de texte aligné orthogonalement par la presse à imprimer et la technologie ultérieure, de sorte que toutes les variations sont relativement faciles à repérer (pas seulement l'italique - les lacunes dans le texte ou les lettres surdimensionnées) ). Auparavant, lorsque la rédaction de lettres à la main cursive était la norme, cela n'aurait pas été le cas. Notez qu'il s'agissait d'un livre sur la reconnaissance des formes et non sur la typographie, mais je pense que le principe s'applique ici.
Rob Craig
@RobCraig Intéressant! Savez-vous de quel livre il s'agissait?
cmeeren

Réponses:

7

La conception des italiques est qu'ils se démarqueront à l'intérieur d'une police standard, ce qui signifie qu'ils attirent notre attention plus que le texte normal. Ainsi, un mot avec des stylets italiques dans un texte normal apparaîtra et se démarquera. Mais lorsqu'un grand paragraphe du texte est en italique et qu'un seul mot est avec une police régulière, le "bruit" du texte en italique est si dur que le mot régulier est avalé et n'est pas perceptible comme dans l'exemple ci-contre.

Selon pratiquetypography.com

Utilisez le moins possible le gras et l'italique. Ce sont des outils d'accentuation. Mais si tout est souligné, alors rien n'est souligné.

Voici une source supplémentaire sur l' ITALIQUE DANS L'ITALIQUE

L'idée en italique est généralement de séparer le texte afin que vous sachiez qu'il est spécial.

En conclusion

En typographie, le type italique est une police cursive basée sur une forme stylisée d'écriture calligraphique.

wikipedia - Italic_type

l'italique est particulièrement utile pour créer un sentiment de contraste avec l'ordinaire.

designwithfontforge.com -Italique

dimshik
la source
Savez-vous si le même effet s'applique au texte simplement incliné (par rapport aux formes italiques appropriées)? Le droit se détacherait-il encore?
Joshua Taylor
5
Cette réponse est plutôt tautologue: OP: "Pourquoi les italiques sont-ils plus faciles à voir?"; vous: "Les italiques sont plus faciles à voir car ils se distinguent". Qu'est-ce qui caractérise les italiques? Que se passe-t-il dans notre cerveau pour expliquer cela?
Polyfun
3
Le premier paragraphe ne fait que reformuler la question.
user253751