Remplissez NA avec des pandas moyens

df['column'].fillna((sub2['column'].mean()), inplace=True)
Cautious Caiman