Pourquoi ai-je deux notifications lorsque je reçois des e-mails de Gmail?

Je ne comprends pas pourquoi je reçois deux notifications sur mon téléphone chaque fois que je reçois un e-mail. Mon téléphone exécute-t-il des e-mails à partir de deux applications différentes? Il s'agit de HTC One Mini, exécutant Android 4.4.2. Capture d'écran (cliquez pour une variante plus...