Le format OGV est lu correctement sur mon ordinateur mais le transcodage supprime (dupliquez?) Les images

J'ai fait un ensemble de captures d'écran en utilisant recordmydesktop sur Ubuntu 12.10. La sortie est un fichier ogv. Lorsque je regarde le fichier ogv à l'aide du lecteur de film par défaut (totem), il semble bien - l'audio et la vidéo sont synchronisés. Lorsqu'il est transcodé (par moi ou...