Est-il possible de modifier un fichier yml via un script shell?

Voici à quoi ressemble mon docker-compose.yml. nginx: container_name: 'nginx' image: 'nginx:1.11' restart: 'always' ports: - '80:80' - '443:443' volumes: - '/opt/nginx/conf.d:/etc/nginx/conf.d:ro' links: - 'anything' Maintenant, je dois ajouter du contenu via un script shell (sur un serveur...