whiptail ou dialogue

Je vais créer un script qui utilisera l'entrée utilisateur, j'ai donc décidé d'utiliser whiptail, mais un peu confondre celui qui est portable et fonctionnera dans ubuntu 10.x et supérieur et CentOs5.x et supérieur. Je sais read, mais je veux un outil de dialogue, donc si quelqu'un connaît une...