Remplacez le titre de la fenêtre pour une fenêtre arbitraire dans KDE et définissez un titre de fenêtre personnalisé
Utiliser KDE ici, mais il pourrait y avoir une solution qui fonctionne aussi avec d'autres environnements de bureau. J'ai souvent affaire à de nombreuses fenêtres. La plupart des fenêtres contiennent de nombreux onglets (par exemple une fenêtre Dolphin avec de nombreux onglets, ou Firefox, Konsole,...