Comment créer une application sans privilèges sudo?

Que dois-je configurer sur un serveur Ubuntu 9.10 pour qu'un utilisateur puisse créer des applications de son choix (c'est-à-dire ./configure, make && make install) sans avoir besoin des privilèges sudo / admin. Je pense juste que c'est un peu un risque pour la sécurité d'avoir à donner à...