Ok, j'ai utilisé Ubuntu avec GNOME pendant un moment, mais maintenant j'utilise XUbuntu. Dans Ubuntu, il existait une préférence de clavier qui rend le pavé numérique plus sain, il s’appelait quelque chose comme "Assurez-Maj + NumPad fonctionner comme Windows". Le problème résolu par ces options...