Est-il possible d'accélérer les téléchargements dans Synaptic Manager?

Dans Terminal, cela est possible en utilisant apt-fast (en utilisant Axel). Mais est-il possible de faire fonctionner Axel et apt-fast dans Synaptic Manager? J'ai trouvé cette suggestion , mais je ne la tenterais pas sans l'aide de Ask Ubuntu