Comment corriger l'erreur «pas un identifiant valide» après avoir défini des variables d'environnement?

J'essaie de configurer cocos2dx dans Ubuntu 14.04 LTS mais après avoir défini les variables d'environnement (en .bashrc), je commence à obtenir cette erreur: bash: export: dev/cocos2d-x-3.2/tools/cocos2d-console/bin': not a valid identifier bash: export:/home/john/android': not a valid identifier...