Un billet aller-retour le jour même compte-t-il comme un «billet direct vers un autre pays»?

Je vais bientôt en Guadeloupe, en Dominique et en Martinique et j'envisage de faire une excursion d'une journée de la Guadeloupe à Montserrat en ferry. Je n'ai pas l'intention d'apporter mon passeport, car ma carte d'identité (suédoise) est valable pour Guad + Dom + Mart (Guad + Mart évidemment,...