Que signifie le symbole de la clé Apple Command (⌘) sur les panneaux de signalisation islandais?

18

Je rentre tout juste d'un séjour en Islande (je le recommande vivement, BTW). J'ai également fait une pause dans Stack Exchange, mais je suppose que l'on ne peut jamais arrêter d'être modérateur ... Je n'ai pas pu m'empêcher de remarquer le symbole de la clé de commande Apple, le logo de notre site sœur Ask Different

utilisé sur quelques panneaux de signalisation, par exemple celui-ci près de la cascade de Háifoss :

entrez la description de l'image ici

Le logo Ask Different est dérivé de la touche de commande - nous ne pouvons pas utiliser un logo semblable à Apple car nous ne sommes "pas affiliés à ou approuvés par Apple Inc. de quelque manière que ce soit". (voir notre pied de page).

Parfois, une version modifiée avec un curseur («toit») est utilisée:

entrez la description de l'image ici

Je pensais avoir trouvé la réponse sur un panneau d'information juste à l'intérieur de Hveragerði qui dit que c'est pour les zones de sources chaudes:

entrez la description de l'image ici

mais cela n'a pas de sens; le Háifoss est «juste» une cascade et le Ráðhús est un hôtel de ville.

Question bonus: est-ce quelque chose de spécifique à l'Islande ou est-il également utilisé dans d'autres pays?

Glorfindel
la source

Réponses:

29

J'ai trouvé la réponse définitive en tapant cette question; en insérant le ⌘ dans le titre de la question et en le survolant, la boîte de dialogue m'a montré que c'était un signe de lieu d'intérêt:

entrez la description de l'image ici

Selon Wikipedia , cela s'appelle un carré en boucle et il est principalement utilisé à cette fin dans les pays scandinaves:

Il est également connu sous le nom de panneau de lieu d'intérêt lorsqu'il est utilisé sur les panneaux d'information, une pratique qui a commencé en Finlande dans les années 1950 et s'est étendue aux autres pays nordiques dans les années 1960.

Pour ma défense, avant l'Islande, je ne suis allé à Helsinki qu'en tant que touriste. (Mais j'aurais peut-être dû d'abord consulter la page Wikipedia sur la clé de commande.)

Glorfindel
la source
10
Si vous vous demandez pourquoi Apple a choisi ce symbole pour la touche Commande, Andy Hertzfeld raconte l'histoire: Terrain de camping suédois (il y a plus d'informations dans les commentaires ci-dessous)
Zach Lipton
12
Donc en fait, la bonne question à se poser est "Pourquoi le symbole carré en boucle du panneau de signalisation suédois se trouve-t-il sur les claviers Apple?" :)
Jim MacKenzie
@ZachLipton Mon commentaire préféré dans la page que vous avez liée: "Mes collègues ont appelé cette clé la clé quadcopter."
Mike Harris