Moins d'interruption en moins

Je redirige souvent la sortie du programme vers moins, par exemple produce_output | less Cela fonctionne très bien, jusqu'à ce qu'il produce_outputproduise de grandes quantités de sortie. Si je recherche du texte au fond du fichier, moins de rapports Calculating line numbers... (interrupt to abort)...