Pourquoi l'exécution d'un programme dans bash fonctionne-t-elle si son exécution dans le menu ne fonctionne pas?

Je présume qu'il y a quelque chose dans le gestionnaire de fenêtres JWM - ou dans Puppy Linux Lupu 5.01 lui-même qui est en conflit avec le chargement normal de GMPLAYER .... Je voudrais savoir comment résoudre et résoudre ce problème si possible (même une solution de contournement serait...