Réactiver une fenêtre hors écran à l'écran sous Mac OS X

Il semble que Mac OS X 10.6.1 Snow Leopard ait parfois tendance à laisser certaines fenêtres hors écran, en particulier lorsque je déconnecte un moniteur externe de mon MacBook. Comment puis-je revenir à l'écran lorsqu'il n'est pas possible de saisir la barre de titre et de la faire glisser à...