Comment puis-je connecter un Nexus 5 à un Mac via USB?

J'essaie d'obtenir des photos d'un Nexus 5 et d'OSX. Lorsque je le branche, il indique «connecté en tant que périphérique multimédia» sur l'écran de l'appareil, mais aucun lecteur USB n'apparaît dans le Finder, aucun nouveau dossier /Volumesn'apparaît et ni Image Capture ni Picasa ne le voient...