Ubuntu + Jetty: Une autorisation est requise pour le service utilisant le port supérieur à 1024?

J'essaie de lancer Jetty en tant que service sur Ubuntu 16.04 sur le port 8010. Il échoue avec une exception SocketException: Permission refusée. Pour autant que je sache, les ports supérieurs à 1024 sont gratuits, alors je me demande pourquoi je reçois cette erreur et comment la corriger. J'avais...