Je suis en train de passer de Fedora 8 à Ubuntu 9.04, et je n'arrive pas à obtenir un anti-aliasing de polices efficace. Il semble que fontconfig d'Ubuntu essaie de conserver les caractères dans des largeurs de pixels intégrales. Cela rend le texte plus difficile à lire lorsque 1 pixel est trop fin...