curlftpfs rejette l'option de l'exécutif

J'ai une configuration locale consistant en un NAS exécutant un serveur FTP en mode PASV. Un client Linux local (Raspberry PI 3b + avec Raspbian actuel) doit monter un dossier via FTP en utilisant curlftpfs. Malheureusement, je ne peux pas exécuter d’exécutable directement dans le dossier monté...