Pourquoi `(backtick) n'apparaît qu'après avoir appuyé sur une autre touche?

Sur les sites Stackexchange, je dois assez souvent utiliser le backtic qui peut être obtenu en général comme clé à côté de 1 (côté gauche), mais lorsque j'appuie dessus la première fois, le `n'apparaît que lorsque j'appuie à nouveau (à quel point je obtenez `` (2) ou si j'appuie sur une autre...