Les résultats de la recherche Windows 10 s'affichent dans une langue incorrecte

28

Je viens de passer à Windows 10 à partir d'une installation allemande de Windows 7. J'ai changé ma langue d'affichage en anglais (États-Unis) et ma région en anglais (Royaume-Uni). Maintenant, chaque fois que je recherche des paramètres comme par exemple "UAC", les résultats de la recherche seront toujours en allemand. Résultat de recherche UAC

Non seulement cela, mais les résultats de certaines autres recherches, comme la "langue" ne sont même pas cliquables. La seule option sur laquelle vous pouvez cliquer ici est celle sans icône de paramètres. résultat de recherche de langue

J'ai déjà essayé de supprimer complètement l'allemand dans les paramètres de langue, j'ai basculé entre l'allemand et l'anglais comme langue d'affichage à plusieurs reprises et j'ai également reconstruit l'index de recherche. Toutes les solutions avant de devoir réinstaller entièrement le système d'exploitation sont appréciées.

Toizi
la source
Un peu long, mais avez-vous complètement supprimé la base de données de recherche avant de reconstruire l'index? Le fichier est C: \ ProgramData \ Microsoft \ Search \ Data \ Applications \ Windows \ Windows.edb et vous devrez désactiver le service d'indexation avant de pouvoir le supprimer.
BrianC
@BrianC Je ne l'ai pas fait lorsque je l'ai reconstruit pour la première fois, mais même le faire maintenant n'a rien changé malheureusement. Merci pour la suggestion
Toizi
2
J'ai le même problème après l'installation de la mise à jour anniversaire de Windows 10, avez-vous déjà une solution de travail?
bitbonk
1
@bitbonk malheureusement je n'ai pas trouvé de solution et après quelques jours j'ai simplement abandonné et réinstallé le système d'exploitation entièrement
Toizi

Réponses:

4

J'ai eu un problème similaire (en fait, tout mon ordinateur portable était en thaï). J'ai fait les étapes suivantes: (J'ai tout écrit pour le bénéfice de ceux qui viendront ici plus tard)

Pour ouvrir les paramètres, accédez au centre d'action (l'icône dans la barre des tâches à côté de l'horloge) et appuyez sur tous les paramètres.

1) Allez dans Paramètres -> Heure et région -> Région et langue -> Supprimez toutes les autres langues et ne gardez que l'anglais. La disposition de mon clavier était également thaïlandaise, ce qui peut également être modifié ici.

2) Panneau de configuration -> Région -> Format -> Réglez-le en anglais

3) Panneau de configuration -> Région -> Emplacement -> Réglez-le correctement

4) Panneau de configuration -> Région -> Administratif -> Modifier les paramètres régionaux du système -> Sélectionner l'anglais

C'était l'étape la plus importante. Vous pouvez redémarrer après cela.

5) Panneau de configuration -> Région -> Administratif -> Paramètres de copie -> Cochez les deux cases et cliquez sur OK

Redémarrez à nouveau! Après avoir fait tout cela, l'allemand devrait disparaître complètement de votre ordinateur portable. Après cela, assurez-vous d'avoir supprimé la langue allemande et sélectionné l'anglais comme langue partout pour être sûr.

PulseJet
la source
J'ai essayé et supprimé Windows.edbmais le problème est toujours là, les résultats s'affichent toujours dans l'ancienne langue et ne sont pas cliquables.
GGG
Avez-vous installé la mise à jour anniversaire? Sinon, faites-le, car mon problème de déclic a été résolu par lui
PulseJet
Je suis sur la version 1607, qui je pense est la mise à jour anniversaire et le problème persiste.
GGG
2

Je viens de tomber dessus moi-même. Essayez de reconstruire l '«index», c'est là que les résultats de recherche du menu Démarrer sont stockés.

http://www.winbeta.org/news/how-rebuilding-your-search-index-windows-10

grésiller
la source
Après avoir reconstruit l '«index», la recherche apparaît toujours dans la mauvaise langue. Mais j'ai d'abord essayé de me déconnecter de cortana, puis de reconstruire l'index, puis de me reconnecter à cortana, finalement cela a fonctionné.
warmblue
-1

Lorsque vous changez la langue dans Windows, tous les coins et recoins du système d'exploitation ne sont pas affectés. Je n'ai pas rencontré votre problème auparavant, mais j'essaierais de copier le paramètre de langue dans d'autres parties de Windows. Voici comment.

  1. Dans la boîte Cortana, tapez C ontrol Panel .
  2. Sélectionnez la rubrique Horloge, langue, région .
  3. Sous l'en-tête Région, sélectionnez Modifier l'emplacement .
  4. Une boîte de dialogue Assistant s'ouvre, cliquez sur l' onglet Administration et appuyez sur le bouton Paramètres de copie .
  5. Sur la page de l'assistant, remplissez les deux cases à cocher en bas de la page et cliquez sur OK .
Ed Hansen
la source
Merci pour la réponse, mais je l'ai déjà fait car je voulais également changer la langue de l'écran de bienvenue, mais j'ai oublié de le mentionner dans mon message
Toizi