Solution logicielle des années 2000, dois-je essayer de corriger ou de refaire le tout?

J'ai été envoyé pour discuter d'un système qu'une certaine entreprise utilise actuellement et de ce qu'il faudrait en faire. L'entreprise fabrique divers présentoirs en carton. Ce système a été développé pour garder une trace des clients, des commandes et des prix. Beaucoup de choses se sont...