Fonctions renvoyant des cordes, bon style?

Dans mes programmes C, j'ai souvent besoin d'un moyen de faire une représentation sous forme de chaîne de mes ADT. Même si je n'ai pas besoin d'imprimer la chaîne à l'écran de quelque manière que ce soit, il est intéressant d'avoir une telle méthode de débogage. Donc, ce genre de fonction revient...