Mise à jour: je l'ai fait fonctionner maintenant. La réponse de Jim Zajkowski m'a aidé à détecter que mes appels de redémarrage /etc/init.d/couchdb ne redémarraient pas réellement l'instance. Après avoir tué manuellement les processus CouchDB et démarré une nouvelle instance, il a détecté la...