Impossible de se connecter aux partages réseau locaux lors de la connexion au VPN. Erreur: "le nom d'utilisateur est introuvable"

Je continue de constater que sur notre réseau local de petite entreprise (7 utilisateurs, 3 serveurs), certains serveurs continuent de devenir "non accessibles" à des fins de partage de fichiers. Ils affichent le message "\ SERVER n'est pas accessible. Vous n'êtes peut-être pas autorisé à utiliser...