Désactiver la journalisation HttpClient

J'utilise commons-httpclient 3.1 dans une suite de tests d'intégration. La journalisation par défaut pour HttpClient est extrêmement bruyante et je n'arrive pas à la désactiver. J'ai essayé de suivre les instructions ici, mais aucune d'elles ne fait de différence. La plupart du temps, j'ai juste...