Afficher le contenu de la base de données en mémoire H2 ou HSQLDB

Existe-t-il un moyen de parcourir le contenu d'une base de données en mémoire H2 ou HSQLDB pour le visualiser? Par exemple, lors d'une session de débogage avec Hibernate afin de vérifier quand le flush est exécuté; ou pour vous assurer que le script qui instancie la base de données donne le...