Pourquoi n'est-il pas conseillé d'avoir la base de données et le serveur Web sur la même machine?

En écoutant l'interview de Scott Hanselman avec l'équipe de Stack Overflow ( parties 1 et 2 ), il a insisté sur le fait que le serveur SQL et le serveur d'applications devraient être sur des machines distinctes. Est-ce juste pour s'assurer que si un serveur est compromis, les deux systèmes ne sont...