Comment puis-je tracer avec 2 axes Y différents?

Je voudrais superposer deux nuages ​​de points dans R afin que chaque ensemble de points ait son propre axe y (différent) (c'est-à-dire aux positions 2 et 4 sur la figure) mais les points apparaissent superposés sur la même figure.

Est-il possible de faire ça avec plot?

Modifier l' exemple de code montrant le problème

# example code for SO question
y1 <- rnorm(10, 100, 20)
y2 <- rnorm(10, 1, 1)
x <- 1:10
# in this plot y2 is plotted on what is clearly an inappropriate scale
plot(y1 ~ x, ylim = c(-1, 150))
points(y2 ~ x, pch = 2)

mise à jour : matériel copié qui était sur le wiki R à http://rwiki.sciviews.org/doku.php?id=tips:graphics-base:2yaxes , lien maintenant cassé: également disponible sur la machine de retour

Deux axes y différents sur le même tracé

(certains documents à l'origine par Daniel Rajdl 2006/03/31 15:26)

Veuillez noter qu'il existe très peu de situations où il est approprié d'utiliser deux échelles différentes sur le même graphique. Il est très facile de tromper le spectateur du graphique. Consultez les deux exemples et commentaires suivants sur ce problème ( exemple1 , exemple2 de Junk Charts ), ainsi que cet article de Stephen Few (qui conclut: «Je ne peux certainement pas conclure, une fois pour toutes, que les graphiques avec des axes à double échelle ne sont jamais utile; seulement que je ne peux pas penser à une situation qui les justifie à la lumière d'autres solutions meilleures. ») Voir également le point 4 de cette caricature ...

Si vous êtes déterminé, la recette de base est de créer votre premier tracé, défini par(new=TRUE)pour empêcher R d'effacer le périphérique graphique, de créer le deuxième tracé avec axes=FALSE(et de définir xlabet ylabd'être vide - ann=FALSEdevrait également fonctionner), puis d'utiliser axis(side=4)pour ajouter un nouvel axe sur le côté droit et mtext(...,side=4)pour ajouter une étiquette d'axe sur le côté droit. Voici un exemple utilisant un peu de données inventées:

set.seed(101)
x <- 1:10
y <- rnorm(10)
## second data set on a very different scale
z <- runif(10, min=1000, max=10000) 
par(mar = c(5, 4, 4, 4) + 0.3)  # Leave space for z axis
plot(x, y) # first plot
par(new = TRUE)
plot(x, z, type = "l", axes = FALSE, bty = "n", xlab = "", ylab = "")
axis(side=4, at = pretty(range(z)))
mtext("z", side=4, line=3)

twoord.plot()dans le plotrixpackage automatise ce processus, comme le fait doubleYScale()dans le latticeExtrapackage.

Un autre exemple (adapté d'un article de liste de diffusion R par Robert W. Baer):

## set up some fake test data
time <- seq(0,72,12)
betagal.abs <- c(0.05,0.18,0.25,0.31,0.32,0.34,0.35)
cell.density <- c(0,1000,2000,3000,4000,5000,6000)

## add extra space to right margin of plot within frame
par(mar=c(5, 4, 4, 6) + 0.1)

## Plot first set of data and draw its axis
plot(time, betagal.abs, pch=16, axes=FALSE, ylim=c(0,1), xlab="", ylab="", 
   type="b",col="black", main="Mike's test data")
axis(2, ylim=c(0,1),col="black",las=1)  ## las=1 makes horizontal labels
mtext("Beta Gal Absorbance",side=2,line=2.5)
box()

## Allow a second plot on the same graph
par(new=TRUE)

## Plot the second plot and put axis scale on right
plot(time, cell.density, pch=15,  xlab="", ylab="", ylim=c(0,7000), 
    axes=FALSE, type="b", col="red")
## a little farther out (line=4) to make room for labels
mtext("Cell Density",side=4,col="red",line=4) 
axis(4, ylim=c(0,7000), col="red",col.axis="red",las=1)

## Draw the time axis
axis(1,pretty(range(time),10))
mtext("Time (Hours)",side=1,col="black",line=2.5)  

## Add Legend
legend("topleft",legend=c("Beta Gal","Cell Density"),
  text.col=c("black","red"),pch=c(16,15),col=c("black","red"))

Des recettes similaires peuvent être utilisées pour superposer des graphiques de types différents - graphiques à barres, histogrammes, etc.

Comme son nom l'indique, twoord.plot()dans le package plotrix , des tracés avec deux axes ordonnés .

library(plotrix)
example(twoord.plot)

Une option consiste à créer deux parcelles côte à côte. ggplot2fournit une belle option pour cela avec facet_wrap():

dat <- data.frame(x = c(rnorm(100), rnorm(100, 10, 2))
  , y = c(rnorm(100), rlnorm(100, 9, 2))
  , index = rep(1:2, each = 100)
  )

require(ggplot2)
ggplot(dat, aes(x,y)) + 
geom_point() + 
facet_wrap(~ index, scales = "free_y")

Si vous pouvez abandonner les échelles / étiquettes d'axe, vous pouvez redimensionner les données à (0, 1) intervalle. Cela fonctionne par exemple pour différents trakcs «wiggle» sur les chromosomes, lorsque vous êtes généralement intéressé par les corrélations locales entre les pistes et qu'elles ont des échelles différentes (couverture en milliers, Fst 0-1).

# rescale numeric vector into (0, 1) interval
# clip everything outside the range 
rescale <- function(vec, lims=range(vec), clip=c(0, 1)) {
  # find the coeficients of transforming linear equation
  # that maps the lims range to (0, 1)
  slope <- (1 - 0) / (lims[2] - lims[1])
  intercept <- - slope * lims[1]

  xformed <- slope * vec + intercept

  # do the clipping
  xformed[xformed < 0] <- clip[1]
  xformed[xformed > 1] <- clip[2]

  xformed
}

Ensuite, ayant une trame de données avec chrom, position, coverageet fstcolonnes, vous pouvez faire quelque chose comme:

ggplot(d, aes(position)) + 
  geom_line(aes(y = rescale(fst))) + 
  geom_line(aes(y = rescale(coverage))) +
  facet_wrap(~chrom)

L'avantage de ceci est que vous n'êtes pas limité à deux trakcs.

Je suggère aussi, twoord.stackplot()dans les plotrixparcelles de package avec plus de deux axes ordonnés.

data<-read.table(text=
"e0AL fxAL e0CO fxCO e0BR fxBR anos
 51.8  5.9 50.6  6.8 51.0  6.2 1955
 54.7  5.9 55.2  6.8 53.5  6.2 1960
 57.1  6.0 57.9  6.8 55.9  6.2 1965
 59.1  5.6 60.1  6.2 57.9  5.4 1970
 61.2  5.1 61.8  5.0 59.8  4.7 1975
 63.4  4.5 64.0  4.3 61.8  4.3 1980
 65.4  3.9 66.9  3.7 63.5  3.8 1985
 67.3  3.4 68.0  3.2 65.5  3.1 1990
 69.1  3.0 68.7  3.0 67.5  2.6 1995
 70.9  2.8 70.3  2.8 69.5  2.5 2000
 72.4  2.5 71.7  2.6 71.1  2.3 2005
 73.3  2.3 72.9  2.5 72.1  1.9 2010
 74.3  2.2 73.8  2.4 73.2  1.8 2015
 75.2  2.0 74.6  2.3 74.2  1.7 2020
 76.0  2.0 75.4  2.2 75.2  1.6 2025
 76.8  1.9 76.2  2.1 76.1  1.6 2030
 77.6  1.9 76.9  2.1 77.1  1.6 2035
 78.4  1.9 77.6  2.0 77.9  1.7 2040
 79.1  1.8 78.3  1.9 78.7  1.7 2045
 79.8  1.8 79.0  1.9 79.5  1.7 2050
 80.5  1.8 79.7  1.9 80.3  1.7 2055
 81.1  1.8 80.3  1.8 80.9  1.8 2060
 81.7  1.8 80.9  1.8 81.6  1.8 2065
 82.3  1.8 81.4  1.8 82.2  1.8 2070
 82.8  1.8 82.0  1.7 82.8  1.8 2075
 83.3  1.8 82.5  1.7 83.4  1.9 2080
 83.8  1.8 83.0  1.7 83.9  1.9 2085
 84.3  1.9 83.5  1.8 84.4  1.9 2090
 84.7  1.9 83.9  1.8 84.9  1.9 2095
 85.1  1.9 84.3  1.8 85.4  1.9 2100", header=T)

require(plotrix)
twoord.stackplot(lx=data$anos, rx=data$anos, 
                 ldata=cbind(data$e0AL, data$e0BR, data$e0CO),
                 rdata=cbind(data$fxAL, data$fxBR, data$fxCO),
                 lcol=c("black","red", "blue"),
                 rcol=c("black","red", "blue"), 
                 ltype=c("l","o","b"),
                 rtype=c("l","o","b"), 
                 lylab="Años de Vida", rylab="Hijos x Mujer", 
                 xlab="Tiempo",
                 main="Mortalidad/Fecundidad:1950–2100",
                 border="grey80")
legend("bottomright", c(paste("Proy:", 
                      c("A. Latina", "Brasil", "Colombia"))), cex=1,
        col=c("black","red", "blue"), lwd=2, bty="n",  
        lty=c(1,1,2), pch=c(NA,1,1) )

Une autre alternative qui est similaire à la réponse acceptée par @BenBolker consiste à redéfinir les coordonnées du tracé existant lors de l'ajout d'un deuxième ensemble de points.

Voici un exemple minimal.

Les données:

x  <- 1:10
y1 <- rnorm(10, 100, 20)
y2 <- rnorm(10, 1, 1)

Terrain:

par(mar=c(5,5,5,5)+0.1, las=1)

plot.new()
plot.window(xlim=range(x), ylim=range(y1))
points(x, y1, col="red", pch=19)
axis(1)
axis(2, col.axis="red")
box()

plot.window(xlim=range(x), ylim=range(y2))
points(x, y2, col="limegreen", pch=19)
axis(4, col.axis="limegreen")