Filtre passe-bas avec deux condensateurs?

J'essaie de piloter un haut-parleur à partir d'un ESP8266 pour un projet et j'ai trouvé un article suggérant (ab) d'utiliser I2S comme DAC de modulation de densité d'impulsion 1 bit. Apparemment, c'est assez bruyant, donc l'article donne le schéma de circuit suivant pour le filtre passe-bas: Si je...