Expliquez certains Tous les pays, à l’exclusion des résidents de BRI Debt Securities Data

dans le Statistiques sur les titres de créance BRI :

La colonne "issueresidence" et la colonne "issuenationality" contiennent une catégorie " Tous les pays hors résidents ". Je ne comprends pas ce que cela signifie. À quoi sert-il? Bien que j’ai lu le rapport qui accompagne les données.

Merci beaucoup pour votre aide!

Votre lien n'est pas particulièrement utile - vous voulez peut-être dire quelque chose comme https://stats.bis.org/?m=6%257C346%257C644#ppq=CBS_IB_INT_C_BY_SEC_TYP_IB;pv=11~10,9~0,0,0~name

"Tous les pays, à l'exclusion des résidents" est une expression utilisée par BIS pour international les titres de créance représentent donc des titres de créance ou des instruments similaires émis par une personne d’un pays et détenus par une autre personne d’un autre pays, c’est-à-dire à l’exclusion des résidents (personnes physiques ou morales) du même pays

Notez que les résidents du même pays peuvent avoir une nationalité différente ou appartenir à des non-résidents. Ainsi, par exemple, si une filiale américaine établie à Londres émet un titre de créance libellé en yen japonais auprès d'une filiale allemande établie à Londres, cela serait exclu de ces statistiques, les deux banques résidant toutes deux au Royaume-Uni. Mais si la banque américaine à Londres détient un titre de créance émis par une banque américaine à New York, cela ne devrait pas être exclu et compter comme un passif des États-Unis envers le Royaume-Uni.

BIS fournit un glossaire , ce qui est parfois utile et parfois moins