J'ai un site bilingue avec des termes de taxonomie localisés utilisés comme catégories. Je voudrais y parvenir: http://www.mysite.com/about/pageinenglish http://www.mysite.com/apropos/pageinfrench (A propos signifie environ en français) Mais je n'ai que: http://www.mysite.com/about/pageinfrench...
J'ai mis en place un site multilingue dans Drupal 7. Dans un modèle, je dois ajouter un lien vers un nœud de contenu spécifique. Ce nœud a des traductions et des alias de chemin comme ceci: node/42 = pathalias_de (german version) node/43 = pathalias_en (english version) Dans le modèle, j'aimerais...
Je suis à la recherche d'une méthode de travail pour obtenir le nom du terme traduit par tid. Le code suivant renvoie le nom du terme d'origine mais pas la traduction. global $language; $lang_name = $language->language; // en $term_id = 788; $term = i18n_taxonomy_term_get_translation($term_id,...
Je recherche une meilleure pratique: les modules contribués devraient-ils utiliser $this->t()ou
Après la création du bloc et la mise du contenu HTML dans le champ du corps, je ne peux pas traduire ce contenu à cause de: La chaîne blocks: block: 1: body for textgroup blocks n'est pas autorisée pour la traduction en raison de son format de texte. Si je passe au texte brut, je peux traduire le...
J'ai un problème où l'utilisateur crée de nouveaux nœuds et saisit le corps du texte, mais définit les nœuds sur "langue neutre" pour la langue. Pourtant, lorsqu'il enregistre le nœud, la langue du champ corporel est définie sur l'anglais. Pourquoi cela arriverait-il? Qu'est-ce qui provoquerait...
J'essaie donc d'utiliser la fonction Drupal.t () dans certains de mes codes Javascript personnalisés (dans mon thème). Comment puis-je obtenir les chaînes dont j'ai besoin dans l'objet Drupal.locale.strings? Je vois des chaînes là-dedans, mais bien sûr, la base de données entière ne peut pas être...
J'utilise le module i18n. Comment puis-je créer par programme une traduction de
Si nous voulons traduire une chaîne plurielle en Drupal, nous pouvons utiliser la format_plural()fonction. Si vous programmez des commandes drush, vous pouvez utiliser la dt()fonction pour traduire des chaînes, mais si vous voulez traduire plusieurs chaînes en drush, quelle est la fonction pour...
J'ai une page Vues dans un site Web multilingue où j'ai besoin d'une URL différente pour chaque langue, c'est-à-dire: es: mysite / apartamentos. fr: mysite / appartments. en: mysite / appartements. ru: mysite / arendu. J'ai créé un alias d'URL pour chaque langue (qui est mysite / appartments bien...
Je ne vois vraiment aucun moyen de traduire le module Webform. Quelqu'un d'autre est-il confronté à ce problème? Je sais que c'est possible avec les paramètres régionaux (pour le même nœud), ou en créant un autre nœud, mais je veux vraiment utiliser la première
Normalement, j'utiliserais $ language pour obtenir la langue active sur ma page drupal 7. Maintenant, je fais quelques modifications au contenu d'un nœud (défini sur du code PHP) et je n'arrive pas à faire fonctionner des variables? J'ai vraiment besoin d'obtenir la langue active dans le contenu du...
Je construis un site multilingue en 3 langues. Disons anglais, italien et allemand. L'anglais est la langue par défaut. Est-il possible de laisser la zone d'administration intraduisible, même si je vois actuellement le site réel dans une langue différente de celle par défaut, uniquement pour...
J'ai presque terminé mon premier site de test multilingue Drupal 7. Tant que je ne suis pas connecté, je peux parcourir toutes les pages et changer de langue. Une fois connecté, mon premier problème était que la langue du backend basculait lors du changement de langue du frontend. Autrement dit,...
Donc, pour ce site que je construis, je dois pouvoir faire ce qui suit. Lorsque l'utilisateur consulte le site en anglais, affichez tous les articles en anglais Lorsque l'utilisateur consulte le site en néerlandais, affichez tous les articles en néerlandais - mais aussi les articles en anglais non...
Soudain, mon drush a changé de langue et affiche des messages d'erreur dans ma langue maternelle, ce qui n'est malheureusement pas pratique si l'on essaie de rechercher des solutions à ces erreurs. Savez-vous comment changer la langue des erreurs drush en
Sur les pages traduites, le sélecteur de langue affiche les liens vers les langues traduites, mais pour les langues non traduites, il n'y a pas de lien, mais le nom de la langue sans lien. Dans le cas où il n'y a pas de nœud correspondant dans une langue donnée, j'aimerais que le sélecteur de...
j'essaie de créer un nœud multilingue en utilisant un script php. Je fais ça: $node = new stdClass(); $node->title = "Test ".mktime(); $node->type = "job"; $node->language = 'de'; // Or e.g. 'en' if locale is enabled $node->uid = $user->uid; $node->status = 1; //(1 or 0):...