C'est une chose difficile à google. Je peux proposer 2 approches possibles:
1.) Je pense que vous pourriez faire quelque chose comme ces portes avec des lattes:
Il vous faudrait tourner les lattes à 90 degrés par rapport au dessin car vos planches en regard sont horizontales. La partie la plus importante serait les lattes verticales à gauche et à droite. Cela formerait efficacement un cadre avec les planches supérieure et inférieure.
2.) Si vous voulez que le cadre soit vraiment interne, vous pouvez construire un cadre rectangulaire mortaisant et tenonné, puis appliquer des planches en regard des deux côtés. Pour plus d'informations à ce sujet, je voudrais Google "portes du cadre et du panneau". Vous pouvez faire le simple rectangle, comme les portes d'armoire, et laisser le panneau de côté. Ce cadre pourrait alors être poncé entre des couches de panneaux de parement. Si vous n'avez pas envie de mortaise et de tenons, remplacez-les par des tenons en vrac, des biscuits, des goujons, des vis à gaine, etc.
Dans les deux cas, les vis ou les clous devraient convenir pour la fixation des panneaux en regard sur le cadre. Si vous utilisez des clous, enfoncez-les à des angles légèrement différents pour éviter que les planches ne sortent.
Aussi, laissez un peu d’espace entre les planches en regard. Ici aux Etats-Unis, j'utiliserais un centime comme entretoise, mais vous pourriez utiliser deux cartes de visite ou un petit foret, ou mesurer un millimètre, etc. Cela permet au bois de se dilater et de se contracter avec les changements de température et d'humidité.
