Comment augmenter la taille d'un disque sur une instance en cours d'exécution sur Amazon EC2

J'ai obtenu une instance en cours d'exécution d'une configuration de serveur EC 2 avec Ubunto. Quelle est la meilleure façon d'augmenter la taille du disque sans aucun temps d'arrêt et sans risque minimal? En lisant les guides, une façon serait de créer un nouveau disque, de migrer les données, de...