Sélection de produits en vrac sur le processus de vente odoo
By default there is no option to do the mass selection of products on Sales, please look into this module,
https://apps.odoo.com/apps/modules/15.0/multi_product_selection/
By few clicks, this module will helps you to fulfill your needs.
NazirWazir