récupérer une branche fourchue

$ git remote add theirusername [email protected]:theirusername/reponame.git
$ git fetch theirusername
$ git checkout -b mynamefortheirbranch theirusername/theirbranch
Rich Rhinoceros