Désactiver le contrôle vocal ou au moins le désactiver (iOS 10)

J'ai un iPhone 6S récemment mis à jour vers iOS 10.0.1. Maintenir le bouton Home pendant environ 1 seconde active le contrôle vocal, avec un double bip fort caractéristique. Il est très facile de l'activer accidentellement, ce qui est particulièrement indésirable si j'essaie de vérifier...