Une autre option si vous utilisez Gmail est la suivante:
Inscrivez votre adresse e-mail principale, disons [email protected]
, pour recevoir les e-mails individuels au lieu des résumés. Utilisez le filtrage du courrier pour détourner ces messages vers les étiquettes appropriées.
Inscrivez-vous ensuite sur la liste de diffusion en mode digest avec [email protected]
.
Gmail supprime le symbole + et le texte entre celui-ci et le symbole @ lors du routage du message.
Les e-mails envoyés à [email protected]
et [email protected]
atterriront donc tous deux dans la boîte aux lettres de [email protected]
. Mailman les traitera comme deux adresses e-mail distinctes avec deux ensembles d'options de profil différents pour les messages uniques et les résumés.
Maintenant, lorsque vous voyez quelque chose dans un message de résumé auquel vous voulez répondre, allez simplement à l'étiquette correspondant au message individuel qui serait passé et répondez au fil principal qui vous intéresse pour un filetage de message approprié!
Votre filtre de messagerie devra probablement ressembler à ceci:
From: -"[email protected]"
To: [email protected]
Skip the Inbox (Archive It) CHECKED
Apply the label: <whatever label you want to use
Vous devrez remplacer "listname" et "example.com" ci-dessus par le nom de la liste et le domaine de messagerie impliqué dans la liste de diffusion mailman.