Exécuter un exécutable dans PATH avec le même nom qu'une fonction existante

Parfois, je définis une fonction qui associe un exécutable et ajuste ses arguments ou sa sortie. Donc, la fonction a le même nom que l'exécutable, et j'ai besoin d'un moyen pour exécuter l'exécutable à partir de la fonction sans appeler la fonction de manière récursive. Par exemple, pour exécuter automatiquement la sortie de fossil diffthrough colordiffet less -Rj'utilise:

function fossil () {
    local EX=$(which fossil)
    if [ -z "$EX" ] ; then
        echo "Unable to find 'fossil' executable." >&2
        return 1
    fi
    if [ -t 1 ] && [ "$1" == "diff" ] ; then
        "$EX" "$@" | colordiff | less -R
        return
    fi
    "$EX" "$@"
}

Si j'étais sûr de l'emplacement de l'exécutable, je pourrais simplement taper /usr/bin/fossil. Bash reconnaît que cela /signifie que la commande est un exécutable, pas une fonction. Mais comme je ne connais pas l'emplacement exact, je dois recourir à l'appel whichet à la vérification du résultat. Existe-t-il un moyen plus simple?

Utilisez le commandshell intégré:

bash-4.2$ function date() { echo 'at the end of days...'; }

bash-4.2$ date
at the end of days...

bash-4.2$ command date
Mon Jan 21 16:24:33 EET 2013

bash-4.2$ help command
command: command [-pVv] command [arg ...]
    Execute a simple command or display information about commands.

    Runs COMMAND with ARGS suppressing  shell function lookup, or display
    information about the specified COMMANDs.  Can be used to invoke commands
    on disk when a function with the same name exists.

Dans les scripts, la #!ligne utilise souvent /bin/env bashpour exécuter la commande bash en fonction du chemin. (Cela peut différer pour certains utilitaires). Cela devrait également fonctionner ici ...

(L' commandalternative devrait également fonctionner, mais pourrait dépendre d'un shell spécifique) (Cela fonctionne sur le Bourne Shell sur Solaris, mais il fonctionne /bin/commanden fait dans ce cas, qui est un shell intégré à Bash)

Les deux /bin/commandet /bin/envsont répertoriés dans SUS, donc toutes les implémentations conformes devraient l'avoir.

La réponse de Gert m'a fait réaliser que l'on peut aussi l'utiliser niceà cette fin (je l'avais en fait dans l'un de mes scripts sans le savoir):

$ function date() { echo 'at the end of days...'; }
$ date
at the end of days...
$ nice -n0 date
Mon Jan 21 16:45:21 CET 2013

C'est moins élégant que les autres réponses, mais dans certaines circonstances, cela pourrait être une option utile.