Vous n'êtes pas obligé de redémarrer le serveur, sauf si vous recevez un message (de yum) qui vous encourage explicitement à le faire.
Mais vous ne pouvez pas utiliser le nouveau noyau qui a été mis à jour avant de redémarrer le système (à moins que vous n'utilisiez quelque chose comme Ksplice , qui est une technologie qui permute l'ancien noyau avec le nouveau sans avoir besoin d'un redémarrage).
En fin de compte, c'est à vous de décider si vous souhaitez redémarrer. Je suggérerais qu'à moins d'une mise à jour de sécurité majeure pour le noyau, vous ne devriez pas redémarrer pendant les heures de travail. Sinon, si le serveur est inactif (et que vous n'en avez pas besoin pendant les 30 prochaines minutes environ, car dans de rares circonstances, les mises à jour peuvent interférer avec le processus de démarrage), je vous suggère de le redémarrer.
J'ai un serveur entièrement automatisé qui obtient ses mises à jour quotidiennes via
yum-cron
et je le laisse redémarrer chaque week-end (via root-crontab).Cela fonctionne bien depuis plus de trois ans maintenant.
la source