Que signifient exactement les termes «dans l'arbre» et «hors arbre»? De plus, "arbre source" se réfère-t-il spécifiquement au noyau officiel publié depuis / maintenu sur kernel.org ou est-ce un terme plus général qui peut faire référence à n'importe quelle source de noyau Linux (modifiée)?
autosetup
à un moment donné (ils ne l'ont pas fait quand je l'ai utilisé pour la première fois), a commencé à utiliserout-of-tree
la façon dont vous décrivez, mais ils utilisentin-place
plutôt quein-tree
dans leur doc.in-tree
etin-place
sont synonymes pour le même terme dans mon expérience. Je n'ai pas vraiment de références pour cela, c'est quelque chose que j'ai appris à travailler dans l'industrie dans un certain nombre d'entreprises et de sous-domaines au cours des ~ 15 dernières années plutôt que quelque chose que j'ai lu dans un livre. Je faisais juste remarquer qu'en termes de jargon technique, c'est quelque chose que vous rencontrerez probablement dans d'autres contextes avec des significations légèrement différentes. Je ne critiquais pas non plus, ajoutant simplement un contexte supplémentaire pour les futurs lecteurs.