Existe-t-il un outil (!) Pour répertorier les valeurs de sous-uid et de sous-gid attribuées aux utilisateurs?

usermod -v( --add-sub-uids) et usermod -w( --add-sub-gids) peuvent être utilisés pour manipuler les plages de sous-uid et de sous-gid pour un compte d'utilisateur, mais il ne semble y avoir aucun outil qui puisse simplement les lister. Est-ce qu'il y a un?

Au moins sur ma boîte Ubuntu 14.04 getentne semble pas prête à gérer ces informations à partir de /etc/subuidet /etc/subgid.

Actuellement, j'utilise un petit script shell, à awkcet effet.

Voici un extrait de usermod(8):

-v, --add-sub-uids FIRST-LAST
    Add a range of subordinate uids to the users account.
[...]
-V, --del-sub-uids FIRST-LAST
    Remove a range of subordinate uids from the users account.
[...]
-w, --add-sub-gids FIRST-LAST
    Add a range of subordinate gids to the users account.
[...]
-W, --del-sub-gids FIRST-LAST
    Remove a range of subordinate gids from the users account.
[...]

Pour l'instant, voici le script shell que j'utilise.

#!/bin/bash
SUBUID=/etc/subuid
SUBGID=/etc/subgid
for i in $SUBUID $SUBGID; do [[ -f "$i" ]] || { echo "ERROR: $i does not exist, but is required."; exit 1; }; done
[[ -n "$1" ]] && USERS=$1 || USERS=$(awk -F : '{x=x " " $1} END{print x}' $SUBUID)
for i in $USERS; do
        awk -F : "\$1 ~ /$i/ {printf(\"%-16s sub-UIDs: %6d..%6d (%6d)\", \$1 \",\", \$2, \$2+\$3, \$3)}" $SUBUID
        awk -F : "\$1 ~ /$i/ {printf(\", sub-GIDs: %6d..%6d (%6d)\", \$2, \$2+\$3, \$3)}" $SUBGID
        echo ""
done

Syntaxe:

showsubids [username]

Si aucun nom d'utilisateur n'est donné, tous seront répertoriés. Si un nom d'utilisateur est donné, seules les entrées pour celui-ci seront affichées.

La gestion des erreurs n'est pas optimale, mais si cela aide quelqu'un ...