La commande Bash dans la chaîne s'exécute lorsque je crée la chaîne, pas lorsque je l'utilise plus tard

Je suis relativement nouveau dans les scripts shell, mais j'ai presque terminé un script qui utilise le programme lftp . La partie du script qui me pose problème est lorsque je crée une longue chaîne de commandes (séparées par ;).

for var in something
do
    ...
    commands_to_run+="echo Result is `tail -n 1 $somefile`;"
done

Ce que je remarque, c'est que le tailprogramme - enveloppé dans les backticks - est exécuté lorsque la boucle for est en cours d'itération, mais pas lorsque j'appelle la chaîne de commandes plus tard dans mon script.

Malheureusement, le contenu de $ somefile n'est pas à ce stade prêt à être inspecté. Comment puis-je obtenir l'exécution de la commande lorsque j'en ai besoin, et non pendant que je crée la chaîne?

Celui-ci est un peu délicat. Les informations fournies par Hauke ​​sont correctes, il s'agit simplement de les analyser pour votre cas d'utilisation.

La manière la plus simple consiste à utiliser la $()syntaxe tout en échappant à la $telle que la définition de variable n'exécute pas la commande incluse par le $()au moment de la définition. La mise en garde est que le résultat final doit ensuite être réévalué (via eval) par le shell au moment de l'exécution réelle pour que la commande imbriquée s'exécute.

Il est beaucoup plus facile de regarder un exemple, alors prenez celui-ci, qui devrait vous mettre sur la bonne voie:

for((i=0;i<10;i++)); do 
  date +%s.%N  # Print a timestamp (in format seconds.nanoseconds)
  test="echo \$(date +%s.%N)" # Save a command to do the same
  sleep 1      # Sleep for a second
  eval "$test" # Evaluate the command saved in variable 'test'
  echo         # Print a new line before the next iteration
done

Voici un exemple de sortie de l'exemple ci-dessus (réduit à une itération):

1398832186.133661344
1398832187.139076728

Vous remarquerez que le deuxième horodatage pour chaque boucle est environ une seconde après la première. Inversement, si vous effectuez le même test sans échapper $à la testdéfinition et supprimer le eval, les deux horodatages correspondront presque.

Ne prenez pas l'habitude de l'utiliser evaldans la plupart des situations, mais c'est une de celles où je ne connais pas de bonne façon de l'éviter. J'espère que cela aide. Bonne chance!

Il existe plusieurs niveaux de cotation. Les guillemets doubles ( "...") sauvegardent les espaces et plusieurs caractères spéciaux ( ~, &, |, ;, ...) mais n'empêche pas l' expansion et la substitution de commande paramètre.

Vous avez besoin de guillemets simples ( ') ou d'une barre oblique inverse devant les caractères "dangereux".

En général: vous devriez envisager d'utiliser $(tail ...)plutôt que des crochets. Les backticks sont la norme la plus ancienne mais nous parlons de si vieux qui $()ne causent pas de problèmes à la plupart des gens. La nouvelle version est plus facile à lire et peut être imbriquée. Sans parler des problèmes de formatage ici sur sx ...