Pourquoi TZ = UTC-8 produit-il des dates UTC + 8?

L'heure actuelle à Los Angeles est 18h05. Mais quand je cours TZ=UTC-8 date --iso=ns, je reçois:

2013-12-07T10:05:37,788173835+0800

L'utilitaire de date me dit que l'heure est 10h05 et dit même qu'il le signale en UTC + 8. Pourquoi?

La raison en est qu'il TZ=UTC-8est interprété comme un fuseau horaire POSIX . Dans le format de fuseau horaire POSIX, les 3 lettres sont l'abréviation du fuseau horaire (qui est arbitraire) et le nombre est le nombre d'heures que le fuseau horaire est derrière UTC. Signifie donc UTC-8un fuseau horaire abrégé "UTC" qui est à -8 heures de retard sur le UTC réel, ou UTC + 8 heures.

(Cela fonctionne de cette façon car Unix a été développé aux États-Unis, derrière l'UTC. Ce format permet aux fuseaux horaires américains d'être représentés sous la forme EST5, CST6, etc.)

Vous pouvez voir ce qui se passe par ces exemples:

$ TZ=UTC-8 date +'%Z %z'
UTC +0800
$ TZ=UTC8 date +'%Z %z'
UTC -0800
$ TZ=FOO-8 date +'%Z %z'
FOO +0800

Le -0800format de fuseau horaire ISO adopte l'approche inverse, en -indiquant que la zone est derrière UTC et en +indiquant que la zone est en avance sur UTC.

Chaque fois que vous spécifiez un fuseau horaire au format +/- 00:00, vous spécifiez un décalage , pas le fuseau horaire réel. De la GNU libc documentation (qui suit la norme POSIX):

Le décalage spécifie la valeur de temps que vous devez ajouter à l'heure locale pour obtenir une valeur de temps universel coordonné. Il a une syntaxe comme [+ | -] hh [: mm [: ss]]. Ceci est positif si le fuseau horaire local est à l'ouest du méridien principal et négatif s'il est à l'est. L'heure doit être comprise entre 0 et 23, et les minutes et secondes entre 0 et 59.

C'est pourquoi cela semble être l'inverse de ce que vous attendez.

Why?

Parce que POSIX l'exige .

S'il est précédé d'un «-», le fuseau horaire doit être à l'est du premier méridien; sinon, il doit être ouest (ce qui peut être indiqué par un «+» précédent facultatif).

Ainsi, cela donnera l'heure près de ^[1] Los Angeles (avec n'importe quelle étiquette de 3 lettres pour le texte du fuseau horaire):

$ TZ=ANY8 date "+%Y-%m-%d %H:%M:%S %Z%z"
2016-04-23 10:47:12 ANY-0800

$ TZ=GMT+8 date "+%Y-%m-%d %H:%M:%S %Z%z"
2016-04-23 10:47:12 GMT-0800

Et cela devrait donner le temps proche Shanghai, Chinaou Perth, Australia:

$ TZ=ANY-8 date "+%Y-%m-%d %H:%M:%S %Z%z"
2016-04-24 02:47:12 ANY+0800

$ TZ=CST-8 date "+%Y-%m-%d %H:%M:%S %Z%z"
2016-04-23 02:47:12 CST+0800

^{[1] Proche car il peut y avoir un DST (Daylight Saving Time) en effet qui décale l'heure locale réelle.}

Comme méthode alternative, vous pouvez utiliser la commande zdumppour afficher l'heure actuelle dans d'autres fuseaux horaires + décalages.

Zdump imprime l'heure actuelle dans chaque nom de zone nommé sur la ligne de commande.

Les mêmes règles s'appliquent aux fuseaux horaires; à l'ouest du méridien principal étant "derrière" tandis qu'à l'est étant "devant".

Exemple

$ zdump PST PST sam 7 déc 03:25:27 2013 PST

J'ai créé ce script pour afficher plusieurs fuseaux horaires + décalages que nous souhaitons utiliser zdumpet datepour pouvoir les comparer.

$ cat cmd.bash
#!/bin/bash

printf "\ndate: %s\n\n" "$(date)"

for tz in EST PST PST+8 PST-8 UTC UTC+8 UTC-8; do
  echo "-- timezone $tz"
  printf "zdump: %s\n" "$(zdump $tz)"
  printf "date:         %s\n" "$(TZ=$tz date +'%a %b %d %T %Y - (%Z %z)')"
  echo ""
done

Ensuite, lorsque vous l'exécutez, vous pouvez voir la comparaison de zdumpà date:

$ ./cmd.bash 

date: Sat Dec  7 02:59:05 EST 2013

-- timezone EST
zdump: EST  Sat Dec  7 02:59:05 2013 EST
date:         Sat Dec 07 02:59:05 2013 - (EST -0500)

-- timezone PST
zdump: PST  Sat Dec  7 07:59:05 2013 PST
date:         Sat Dec 07 07:59:05 2013 - (PST +0000)

-- timezone PST+8
zdump: PST+8  Fri Dec  6 23:59:05 2013 PST
date:         Fri Dec 06 23:59:05 2013 - (PST -0800)

-- timezone PST-8
zdump: PST-8  Sat Dec  7 15:59:05 2013 PST
date:         Sat Dec 07 15:59:05 2013 - (PST +0800)

-- timezone UTC
zdump: UTC  Sat Dec  7 07:59:05 2013 UTC
date:         Sat Dec 07 07:59:05 2013 - (UTC +0000)

-- timezone UTC+8
zdump: UTC+8  Fri Dec  6 23:59:05 2013 UTC
date:         Fri Dec 06 23:59:05 2013 - (UTC -0800)

-- timezone UTC-8
zdump: UTC-8  Sat Dec  7 15:59:05 2013 UTC
date:         Sat Dec 07 15:59:05 2013 - (UTC +0800)